Can it stay in the vehicle?

No, because during the ferry crossing no one is allowed to stay in the cargo area or go down there, and this includes your pet, so it is not permitted to remain in the vehicle.